Von dieser Seite können Software-Testversionen geladen werden.

Dies geschieht auf eigene Gefahr!

Diese Software ist nicht fehlerfrei, ihre Verwendung kann zu Störungen der Software- und Hardwarekonfiguration führen!

Diese Software sollte nur zu Testzwecken verwendet werden. Es kann nicht garantiert werden, daß damit erstellte oder bearbeitete Netzdateien von zukünftigen Versionen korrekt geladen werden. Für größere und ernsthafte BAHN-Projekte verwenden Sie bitte BAHN 3.85.

Die Verbreitung dieser Test-Versionen über den Shareware-Handel, CD-ROM, Zeitschriften o.ä. ist nicht gestattet.

Laden Sie diese Software nur, wenn Sie sich wirklich mit BAHN und MS-Windows auskennen!

Es gibt (noch) keinen Service, falls bei Nutzung dieser Software Probleme auftreten sollten.

Voraussetzungen:

• Prozessor Pentium oder höher bzw. kompatibel
• mindestens 512MB Hauptspeicher, besser sind mehr
• MS Windows 98 oder höher

Es gibt manchmal Probleme mit dem Download. Versuchen Sie in diesem Fall einen Download vom anderen Server.

You can download test versions of software from this site.

You do this at your own risk!

This software is not free of errors, the use of it can cause problems with your software and hardware configuration!

This software should be used for test purposes only. There is no warantee for compatibility of layout files created or edited using this software. For large and serious BAHN projects please use BAHN 3.85.

The distribution of these test versions via shareware distributors, CD-ROM, magazines or similar ways is not allowed.

It's strongly recommended to download this software only if you are really familiar with BAHN and MS-Windows!

There is no service available for problems occuring when using this software.

Requirements:

• CPU Pentium or higher (or compatible)
• at least 512MB memory, recommended more
• MS Windows 98 or higher

Sometimes there are problems with the download. In this case try to download from the other server.

A partir de ce site il est possible de télécharger les versions bêta (test) des logiciels.

Attention, vous agissez à vos risques et périls!

Ce logiciel n'est pas guaranti sans erreurs ni "bugs". Son utilisation peut provoquer des disfonctionnements au niveau de vos logiciels et matériels!

Ce logiciel ne doit être utilisé que pour des tests. Il n'est pas certain que les fichiers réseaux créés ou modifiés avec ce logiciel pourront plus tard être utilisés avec des versions ultérieures. Pour des projets de grande envergure ou importants avec BAHNVF, il est recommandé d'utiliser les versions BAHNVF 3.85.

La distribution de cette version test par voie de "shareware", CD-ROM, presse ou autre n'est pas autorisé.

N'utilisez ce programme que si vous connaissez bien les programmes BAHN ou BAHNVF!

Il n'y a pas (encore) de service, en cas de problème avec ce logiciel.

Exigences techniques:

• processeur Pentium ou plus puissant ou encore compatible
• au moins 512MB de capacité de mémoire principale
• MS Windows 98 ou plus

Il arrive que des difficultés apparaissent lors du téléchargement. Dans ce cas, on peut essayer l'autre serveur.

alle nötigen

Grafikeditor GE 1.0 Beta2 (korr. 2008)
(deutsch/German)

In ein beliebiges Verzeichnis (Ordner) kopieren und starten.

Das Programm läuft nur bis September 2015.

all needed

Graphics editor GE 1.0 Beta2 (corr. 2008)
(English/englisch)

Copy to any directory (folder) and run it.

Help file is in German language.
The program will run until September 2015 only.

jbss_ge.rtx
ctimne.txt
instal.txt

Czech text resources for GE 1.0 Beta2
Tschechische Textressourcen zu GE 1.0 Beta2
by Pavel Macků, CZ

1. Install GE 1.0 Beta2 English or German
2. Download the zip file and unzip it
3. Copy the ".rtx" file to the GE1.0 directory (folder) [by default "C:\jbssge10"].
   (overwriting the original file)

For details in Czech language see "ctimne.txt" and "instal.txt" files

INSTALL software not yet available.
Online help or other documentation not yet available.

ge10b2pl.rtx
przykład.fgs

ge10b2pl.zip
(upd. 2006-12-06)
7,957 byte
MD5: 03a5246859407e2d4446c373e25b34e0

from/von DE

from/von PL

Polish text resources for GE 1.0 Beta2
Polnische Textressourcen zu GE 1.0 Beta2
by Krzysztof Bojda and Łukasz Pastuszczak, PL

1. Install GE 1.0 Beta2 English or German
2. Download the zip file and unzip it
3. Copy the ".rtx" file to the GE1.0 directory (folder) [by default "C:\jbssge10"].
4. Rename it into "jbss_ge.rtx"
   (overwriting the original file)

INSTALL software not yet available.
Online help or other documentation not yet available.

jbss_ge.rtx
Leesmij_jbss_ge.txt

Dutch text resources for GE 1.0 Beta2
Niederländische Textressourcen zu GE 1.0 Beta2
by Wim van't Klooster, NL

1. Install GE 1.0 Beta2 English or German
2. Download the zip file and unzip it
3. Copy the ".rtx" file to the GE1.0 directory (folder) [by default "C:\jbssge10"].
   (overwriting the original file)

For details in Dutch language see "Leesmij_jbss_ge.txt" file

INSTALL software not yet available.
Online help or other documentation not yet available.

jbss_ge.rtx

Hungarian text resources for GE 1.0 Beta2
Ungarische Textressourcen zu GE 1.0 Beta2
by Zoltán Kontra, HU

1. Install GE 1.0 Beta2 English or German
2. Download the zip file and unzip it
3. Copy the ".rtx" file to the GE1.0 directory (folder) [by default "C:\jbssge10"].
   (overwriting the original file)

INSTALL software not yet available.
Online help or other documentation not yet available.

alle nötigen

BAHN 3.86Beta5 (deutsch/German)

In ein beliebiges Verzeichnis (Ordner) kopieren und starten.

Wenn Sie ältere persönliche Einstellungen übernehmen wollen und BAHN die Optionsdatei "bahn.ini" nicht findet, dann kopieren Sie diese anschließend manuell (siehe Datei "liesmich.txt").

Eventuell ist die Eingabe von Registriernummer und Paßwort erforderlich. Dies sind die selben Daten wie für BAHN 3.85.

Service ist noch nicht verfügbar.
Das Programm läuft nur bis Januar 2012.

all needed

BAHN 3.86Beta5 (English)

Copy to any directory (folder) and run it.

If you like to use older personal settings and BAHN does not find the option file "bahn.ini" then copy it manually later (details see "readme.txt" file).

May be you need to enter your registration code and password. These are the same data as for BAHN 3.85.

Service is not available yet.
The program will run until January 2012 only.

B386b5nl.lng
B386b5nl.lnv

Niederländische Texte zu BAHN 3.86Beta5
Dutch text data for BAHN 3.86Beta5
by Wim van't Klooster, NL

1. Install BAHN 3.86Beta5 English or German
2. Copy to the BAHN386 directory (folder) and unzip it.
3. Run BAHN 3.86 and select the ".lng"/".lnv" files via Options-Language-Text data

B386b5vf.lng
B386b5vf.lnv

Französische Texte zu BAHN 3.86Beta5
French text data for BAHN 3.86Beta5
by Sébastien Tétaz, FR

1. Install BAHN 3.86Beta5 English or German
2. Copy to the BAHN386 directory (folder) and unzip it.
3. Run BAHN 3.86 and select the ".lng"/".lnv" files via Options-Language-Text data

b386b5_cz_bahn.lng
b386b5_cz_bahn.lnv
b386b5_cz_bahn.lnx
b386b5_cz_bahn.bnm
b386b5_cz_bahn.skf
b386b5_cz_ctimne.txt
b386b5_cz_klavesy.txt
b386b5_cz_licence.txt
b386b5_cz_novinky.txt
b386b5_cz_layouts.html

Tschechische Texte zu BAHN 3.86Beta5
Czech text data for BAHN 3.86Beta5
by Pavel Macků, CZ

1. Install BAHN 3.86Beta5 English or German
2. Copy to the BAHN386 directory (folder) and unzip it.
3. Run BAHN 3.86 and select the ".lng"/".lnv" files via Options-Language-Text data

B386B5PL.LNG

Polnische Texte zu BAHN 3.86Beta5
Polish text data for BAHN 3.86Beta5
by Łukasz M. P. Pastuszczak, PL

1. Install BAHN 3.86Beta5 English or German
2. Copy to the BAHN386 directory (folder) and unzip it.
3. Run BAHN 3.86 and select the ".LNG" file via Options-Language-Text data