Sometimes there are questions for older programs. So I provide a selection at your proposal here. This selection consists of a variety of older BAHN versions and a "remake" of the computer game PYRAMIDE. The oldest versions are available in German only. The programs are written for the operating systems that are mentioned. On newer or older ones, they may not work properly.
STRABA 2.12 and 2.31 (DOS, 1991)
BAHN 3.1 and 3.11a (DOS, 1993)
BAHN 3.20 (DOS,1994)
ABB-BAHN 1.00 (BAHN 3.23) (Windows 3.x, 1994)
BAHN 3.40 (DOS, 1996)
BAHN 3.58 (DOS, 1998)
BAHN 3.59 (DOS, 1999)
BAHN 3.70 (Windows 3.x, 2000)
BAHN 3.80 (Windows95ff, 2002)
BAHN 3.81 (Windows98ff, 2003)
BAHN 3.83 (Windows98ff, 2005)
BAHN 3.84 (Windows98ff, 2007)
PYRAMIDE 3.02 (Windows 3.x, 2000)
MD5 Hashes for the Downloads
| Program or Files |
Archive File (self-extracting or zip) |
Remarks |
|---|---|---|
|
(4/1991) |
STR212.EXE 39,137 byte |
Earliest existing version of the BAHN predecessor: It did not yet have a name...
|
|
(8/1991) |
STR231.EXE 146,523 byte |
Last version of the BAHN predecessor STRABA:
|
| Program or Files |
Archive File (self-extracting or zip) |
Remarks |
|---|---|---|
|
(2/1993) |
B31.EXE 410,842 byte |
Earliest existing BAHN version
|
|
(8/1993) |
B311A.EXE 368,325 byte |
In principle the first published BAHN version
|
| Program or Files |
Archive File (self-extracting or zip) |
Remarks |
|---|---|---|
|
(4/1994) |
B320DN.EXE 687,115 byte |
2nd published BAHN version
|
|
(12/1994) |
konvnt3.exe 56,314 byte |
Program for converting of layouts from the BAHN 3.11(a) file format into format of BAHN 3.20. This is not an archive file, but the complete program. |
| Program or Files |
Archive File (self-extracting or zip) |
Remarks |
|---|---|---|
|
(resp. BAHN 3.23) (12/1994) |
ABB100.EXE 846,973 byte |
Screen saver for MS-Windows 3.1x based on BAHN 3.20:
|
| Program or Files |
Archive File (self-extracting or zip) |
Remarks |
|---|---|---|
|
Release4 (1/1997) |
B340R4D.EXE 1,412,431 byte |
BAHN version 3.40 (Release4, German)
This version is minory corrected, compared with BAHN 3.40 (1/1996). |
| Program or Files |
Archive File (self-extracting or zip) |
Remarks |
|---|---|---|
|
(5/1999) |
B358R3D.EXE 1,417,577 byte |
BAHN version 3.58 (Release3, German)
The German version will be installed in any case. This version is minory corrected, compared with BAHN 3.58 (12/1998). |
|
(5/1999) |
B358R3E.EXE 1,388,538 byte |
BAHN version 3.58 (Release3, English)
The English version will be installed in any case. This version is minory corrected, compared with BAHN 3.58 (12/1998). If you already have installed the German version then delete it or rename the directory (folder) \BAHN358 to another name. |
|
BAHN 3.58 |
B358NT2.EXE 61,231 byte |
Dutch text resources for BAHN 3.58 by Bas Penris, NL
LEESMIJ.TXT and LAY-OUTS.TXT are translations of LIESMICH.TXT (README.TXT) and NETZE.TXT (LAYOUTS.TXT). |
| Program or Files |
Archive File (self-extracting or zip) |
Remarks |
|---|---|---|
|
(2/2000) |
B359R2D.EXE 1,432,652 byte |
BAHN Version 3.59r2 (German)
The German version will be installed in any case. This version is minory corrected, compared with BAHN 3.59 (12/1999). |
|
(2/2000) |
B359R2E.EXE 1,402,619 byte |
BAHN Version 3.59r2 (English)
The English version will be installed in any case. This version is minory corrected, compared with BAHN 3.59 (12/1999). If you already have installed the German version, then delete it or rename the directory (folder) \BAHN359 into another name. |
|
BAHN 3.59 |
B359NT2A.EXE 80,423 byte |
Dutch text resources for BAHN 3.59r2 by Bas Penris, NL
The text resources contain the most texts needed for the BAHN.EXE and BAHN.ZGG files. LEESMIJ.TXT is a translation of LIESMICH.TXT (BAHN 3.58). |
|
BAHN 3.59 |
B359FT2.EXE 82,357 byte |
French text resources for BAHN 3.59r2 by Ch.Blome and D.Stas
The text resources contain the most texts needed for the BAHN.EXE and BAHN.ZGG files. Informations sur BAHN en français: http://www.bahnvf.de |
|
(documentation) about BAHN 3.59 |
B359CZTX.EXE 36,498 byte |
Czech documentation for BAHN 3.59 by Mirek Matuska, Prague Copy B359CZTX.EXE to any directory and run it BAHN_CZ.TXT is a translation of the English BAHN.TXT. |
| Program or Files |
Archive File (self-extracting or zip) |
Remarks |
|---|---|---|
|
(7/2001) |
b370r3e.exe 1,677,301 byte |
BAHN Version 3.70r3 (English) Copy to any directory (folder) and run it. This version is minory corrected, compared with BAHN 3.70 (12/2000). |
|
(7/2001) |
b370r3d.exe 1,713,283 byte |
BAHN Version 3.70r3 (German) Copy to any directory (folder) and run it. This version is minory corrected, compared with BAHN 3.70 (12/2000). |
|
(3/2001) |
b370r2f.exe 1,710,501 byte |
BAHN Version 3.70r2 (French/français) Copy to any directory (folder) and run it. Text documentation files and help system are in English. This version is minory corrected, compared with BAHN 3.70 (12/2000). |
|
(1/2001) |
b370nl.exe 1,647,105 byte |
BAHN Version 3.70 Copy to any directory (folder) and run it. The help system is in English. |
|
BAHN 3.70r2 |
b370pl2.exe 118,470 byte |
Polish text resources for BAHN 3.70r2 by Krzysztof Bojda, PL
The text resources contain the most texts needed for the BAHN.EXE and BAHN.ZGG files. |
|
BAHN 3.70r2 |
b370cz2.exe 51,500 byte |
Czech documentation for BAHN 3.70r2 by Mirek Matuska, Prague Copy B370CZ2.EXE to any directory (folder) and run it The files are translations of the English README.TXT and BAHN.TXT. |
|
BAHN 3.70 |
b370r3cz.exe 117,461 byte |
Czech text resources for BAHN 3.70r3 by Pavel Macků, CZ
The text resources contain the most texts needed for the BAHN.EXE and BAHN.ZGG files. |
|
to BAHN 3.70r3 |
b370r3ch.exe 322,992 byte |
Czech help file for BAHN 3.70r3 by Pavel Macků, CZ
This is a complete translation of the BAHN.HLP file. |
| Program or Files |
Archive File (self-extracting or zip) |
Remarks |
|---|---|---|
|
(4/2002) |
b380en.exe 2,383,429 byte |
BAHN Version 3.80 (English) Copy to any directory (folder) and run it. |
|
(4/2002) |
b380de.exe 2,421,549 byte |
BAHN Version 3.80 (German) Copy to any directory (folder) and run it. |
|
(4/2002) |
b380cz.exe 2,283,395 byte |
BAHN Version 3.80 (Czech/Česky) Copy to any directory (folder) and run it. |
|
(4/2002) |
b380fr.exe 2,377,193 byte |
BAHN Version 3.80 (French/Français) Copy to any directory (folder) and run it. Informations sur BAHN en français: http://www.bahnvf.de |
|
bahn_bg.txt layouts_bg.txt license_bg.txt news_bg.txt bahn_bg.lng |
b380r1bg.zip 188,254 byte |
Bulgarian texts for BAHN 3.80
If needed, choose Cyrillic fonts via Options-Fonts |
|
|
b380r1ru.zip 126,320 byte |
Russian texts for BAHN 3.80
If needed, choose Cyrillic fonts via Options-Fonts |
| Program or Files |
Archive File (self-extracting or zip) |
Remarks |
|---|---|---|
|
(8/2003) |
b381en.exe (2003-08-27) 2,712,738 byte |
BAHN version 3.81 (English) Copy to any directory (folder) and run it. |
|
(8/2003) |
b381de.exe (2003-08-27) 2,755,339 byte |
BAHN version 3.81 (German) Copy to any directory (folder) and run it. |
|
(9/2003) |
b381cz.exe (2003-09-24) 2,595,378 byte |
BAHN version 3.81 (Czech/Česky) Copy to any directory (folder) and run it. |
|
(9/2003) |
b381fr.exe (2003-09-24) 2,713,616 byte |
BAHN version 3.81 (French/Français) Copy to any directory (folder) and run it. Informations sur BAHN en français: http://www.bahnvf.de |
|
|
b381r1bg.zip (2003-09-02) 142,587 byte |
Bulgarian texts for BAHN 3.81
|
|
|
b381r1ru.zip (2003-09-02) 145,722 byte |
Russian texts for BAHN 3.81
|
|
|
b381r1nl.zip (2004-01-17) 140,982 byte |
Dutch texts for BAHN 3.81
|
|
|
b381r1pl.zip (2003-12-13) 146,750 byte |
Polish texts for BAHN 3.81
|
|
|
b381r1fi.zip (2004-02-08) 138,978 byte |
Finnish texts for BAHN 3.81
|
BAHN 3.83 has been published at begin of 2005. Here you find the updated version 3.83r2a of 2006. Most important change: It contains more vehicles.
| Program or Files |
Archive File (self-extracting or zip) |
Remarks |
|---|---|---|
|
(6/2006) |
b383r2en.exe (2006-06-03) 4,879,112 byte |
BAHN version 3.83r2a (English) Copy to any directory (folder) and run it. |
|
(6/2006) |
b383r2de.exe (2006-06-03) 4,927,905 byte |
BAHN version 3.83r2a (German) Copy to any directory (folder) and run it. |
|
(6/2006) |
b383r2cz.exe (2006-06-03) 4,744,987 byte |
BAHN version 3.83r2a (Czech/Česky) Copy to any directory (folder) and run it. |
|
(6/2006) |
b383r2fr.exe (2006-06-03) 4,885,534 byte |
BAHN version 3.83r2a (French/Français) Copy to any directory (folder) and run it. Informations sur BAHN en français: http://www.bahnvf.de |
|
(12/2006) |
b383r2pl.exe (2006-12-13) 4,834,863 byte |
BAHN version 3.83r2a (Polish) Copy to any directory (folder) and run it. |
|
|
b383r2nl.zip (2006-07-30) 153,697 byte |
Dutch texts for BAHN 3.83r2a
|
|
|
b383r2ru.zip (2006-07-30) 158,064 byte |
Russian texts for BAHN 3.83r2a
|
|
Bahn_hu_en.lng Olvass_el.txt |
b383r2hu.zip (2007-04-10) 301,269 byte |
Hungarian texts for BAHN 3.83r2a
(Vehicle details partially English or German depending on ".lng" file) For details see "Olvass_el.txt" file |
BAHN 3.84 has been published in July 2007. Here you find the updated version 3.84r3a of 2008. Most important change: It contains more vehicles.
| Contents | Files |
Archive file (self-extracting or zip) |
Remarks |
|---|---|---|---|
|
BAHN Version 3.84r3a (English/englisch) |
all you need |
b384r3aen.exe (2008-06-22) 7,980,072 byte |
Copy to any directory (folder) and run it. (MS-Windows 98 or higher needed) |
|
BAHN Version 3.84r3a (German/deutsch) |
all you need |
b384r3ade.exe (2008-06-22) 8,017,189 byte |
Copy to any directory (folder) and run it. (MS-Windows 98 or higher needed) |
|
BAHN Version 3.84r3a (Czech/Česky) translated by Pavel Macků, CZ |
all you need |
b384r3acz.exe (2008-06-24) 7,908,894 byte |
Copy to any directory (folder) and run it. (MS-Windows 98 or higher needed) |
|
Dutch texts for BAHN 3.84r3a by Wim van't Klooster, NL |
B384r3a_nl.lng |
b384r3anl.zip (2008-07-11) 238,263 byte |
(some vehicle details in English) |
|
Polish texts for BAHN 3.84r3a by Krzysztof Bojda and Łukasz Pastuszczak, PL |
B384R3PL.LNG |
b384r3apl.zip (2010-04-29) updated/extended 245,564 byte |
|
|
French texts for BAHN 3.84r3a by Dominique Stas and Christian Blome, DE and Sébastien Tétaz, FR |
B384r3avf.lng |
b384r3afr.zip (2008-10-21) 347,702 byte |
Informations sur BAHN en français: http://www.bahnvf.de |
| Spanish texts for BAHN 3.84r3a |
b384r3aes.lng |
b384r3aes.zip (2008-06-22) 83,335 byte |
(program texts only, without vehicle texts) |
|
Hungarian texts for BAHN 3.84r3a by Zoltán Kontra, HU |
bahn_r3hu.lng |
b384r3ahu.zip (2008-09-14) 47,261 byte |
|
|
Russian texts for BAHN 3.84r3a by Aleks Zabreyko, US |
bahn384r3aru.lng |
b384r3aru.zip (2008-07-11) 241,837 byte |
(some vehicle details in English) |
This is a Jump-and-Run-game from 1987, implemented for Windows 3.1 without important changes (runs under Win95/Win98, too). Originally it had been made for "Kleincomputer KC85/x". These were small computers from the GDR, similar to Sinclair ZX Spectrum or Commodore C64, based on U880 CPU (Zilog Z80 compatible).
| Program | File | Remarks |
|---|---|---|
|
PYRAMIDE 3.02 |
pyra302.exe (2000-01-03) 70,144 byte |
Multilingual (English, German, Saxon) Installation: Copy file and run it De-Installation: Delete "pyra302.exe" and "pyramide.ini" files |
Using these values, you can check whether the packets are not damaged after the download. You can find more information about it using a web search engine you like, by searching for the topic "MD5".
| File | Date | MD5 Hash |
|---|---|---|
| b384r3ade.exe | 2008-06-22 | b15707e6547c27ef09165ed01c79b628 |
| b384r3aen.exe | 2008-06-22 | 6b8c7994104e75e02db487270aa6155b |
| b384r3acz.exe | 2008-06-24 | 432f5d72db4c9fbc2ef100fdfa682d40 |
| b384r3anl.zip | 2008-07-11 | 1f75ed56d242f7cf7e20fda7c6c0e62e |
| b384r3apl.zip | 2010-04-29 | c37fa193f2b6ae56a600092b9dbc3601 |
| b384r3afr.zip | 2008-10-21 | 3cbf434a5b8fb7d79266064508becfed |
| b384r3aes.zip | 2008-06-22 | 526875d47c627654baac39684a603457 |
| b384r3ahu.zip | 2008-09-14 | 706ec896792e3dbffbd4214df7510faf |
| b384r3aru.zip | 2008-07-11 | 2cf0daf13089b30d743e834ce9c159f4 |
| File | Date | MD5 Hash |
|---|---|---|
| pyra302.exe | 2000-01-03 | 195c6f9e2928d2d3c310ac577162033a |
To the top of this page
To the start page
Creating own scenic symbols and vehicles for BAHN
The author's address (e-mail and snail mail)